Une idylle d'été

Frankie et Nate, deux vignerons, s'apprêtent à présenter leur premier millésime de Cabernet Sauvignon lors du festival de la Sainte-Madeleine. Mais Frankie ne se montre pas enthousiaste et avoue à son mari que la cuvée n'est pas encore prête. Le couple, endetté est contraint de vendre la moitié de sa récolte. Et des tensions apparaissent entre eux.