Trafic d'enfants

Des centaines de vols ont été commis par des enfants roumains dans le métro parisien. Après plusieurs interpellations la brigade de protection des mineurs de Paris s’empare de l’enquête et découvre que la police roumaine enquêtait déjà sur ces enfants. Ils décident de coopérer pour démanteler un réseau de trafic d’êtres humains.