Soleil levant

Web Smith est désigné comme étant l'agent de liaison entre la police de Los Angeles et la communauté asiatique. On le charge alors d'enquêter sur le meurtre d'une call-girl, étranglée lors d'une soirée mondaine. Pour l'aider, on lui donne John Connor pour coéquipier : ce policier retraité est un féru de culture japonaise…