Ravalez vos salives, séchez vos larmes : inutile d’espérer une version déjantée de la série Hawaï police d’état, par le réalisateur de KILL BILL (Volume 1), et Grindhouse - Boulevard de la mort, le dénommé Quentin Tarantino.
Apparemment, l’Inspecteur McGarrett (Le héros de la série) ne séduit pas le réalisateur atypique, les rouleaux de l’océan Pacifique et les malfrats Hawaïens n’y changeront rien non plus. En effet, Quentin Tarantino a exprimé ses condoléances, heu, ses sentiments à l’égard de la série : « J’ai essayé de regarder cette vieille série tv mais elle craint. Je n’apprécie même pas Hawaï ».
D’autres projets ayant obtenu les « prémices de faveur » du cinéaste, connurent le même sort tels qu’un biopic de Jimi Hendrix, et Vegas Brothers, un spin-off de Pulp Fiction. Néanmoins, Inglorious Bastards retient toujours l’attention de l’artiste. Le long-métrage relaterait le destin de soldats américains, condamnés à mort, trouvant une échappatoire grâce à une mission suicide.
Désormais, on comprend mieux Quentin Tarantino : Mcgarrett ne mouille jamais sa chemise, pas assez de sang, donc aucune lueur de gore …
O.C (Le 3 septembre 2007 – avec Relaxnews)