Une année plus tard, Sara gère sa propre agence de détectives dont la mission consiste à retrouver le bébé kidnappé d'un diplomate espagnol.