Prisonniers de la Zone, Simone et ses amis doivent trouver un remède contre le virus dont Rasmus est porteur... avant qu'il ne meure, tout comme le reste de l'humanité.
