L'officier Nolan et l'équipe du LAPD font face au plus grand défi qu'ils aient eu à relever : élucider des crimes complexes qui les touchent de très près.
