Saison 3

Cadi est à la croisée des chemins, est-il temps pour elle de quitter le Pays de Galles pour commencer une nouvelle vie ailleurs ? En plein questionnement, elle est appelée à mener une nouvelle enquête avec son partenaire Owen Vaughan. Un corps vient d’être retrouvé dans une rivière de la vallée isolée de Dysynni. Les soupçons s’orientent rapidement vers deux Lire plus frères qui cachent un lourd secret. Moins