La troisième saison se concentre sur les mariages d'Henry VIII avec Jane Seymour puis avec Anne de Clèves, ainsi que la naissance de son fils Edward Tudor, le futur Edward VI. On évoque aussi sa répression impitoyable du Pèlerinage de Grâce, la chute de Thomas Cromwell et les débuts de sa relation avec Katherine Howard, une fille volage.