Samson en Gert

Gert et son chien parlant Samson vivent ensemble à «Dorpstraat 101», où ils vivent de nombreuses aventures amusantes avec leurs amis. Le coiffeur grassouillet Albert, le maire maladroit et sa secrétaire hyperactive ainsi que les propriétaires d'épiceries Octaaf et Jeanine De Bolle contribuent chacun de manière remarquable à l'histoire.