Saison 1

Sous le soleil méditerranéen, l’île espagnole de Majorque et ses paysages somptueux ressemblent à un petit paradis. Détachée pour une mission de courte durée, Miranda Blake, une inspectrice anglaise "pur jus", accro à son travail et sans une once d’humour, est contrainte de prolonger sa collaboration sur l’île ; pire encore, elle se voit imposer comme partenaire Max, un flic Lire plus allemand, débonnaire et jovial. Ce tandem mal assorti s’occupe des affaires impliquant des ressortissants étrangers. Car derrière la carte postale, l’île connait son lot de crimes que notre tandem anglo-allemand résout dans la bonne humeur et en essayant de s’apprivoiser l’un et l’autre. Le cocktail savoureux entre le charmant Max et l’obstinée Miranda se consomme sans modération… Moins