Leslie prend le poste de directrice régionale et Ron déserte le sien. Une nouvelle entreprise s'installe en ville et cause bien des soucis à toute l'équipe.
