Fiona remet son fragile équilibre en cause, tandis que Ian se découvre une maladie et Frank part à la recherche du foie dont il a urgemment besoin pour survivre.
