Alors que Jake et Amy s'adaptent à leur vie de nouveaux mariés et que Holt fait face à un rival, les frasques, vols et luttes contre le crime se poursuivent à la 99e.
