Claire et Jamie se construisent une nouvelle vie en Caroline du Nord, tandis que la révolution américaine se profile et que Brianna et Roger reconsidèrent leur avenir.
