Saison 1

Les Andes, nature extrême, La saison 1 démarée en 2018 contient 3 episodes. Après avoir passé les trois premiers mois de leur existence dans le repaire familial, les jeunes ours à lunettes sortent enfin au grand jour. Dans le paramo, un milieu humide et marécageux situé au-dessus de la limite des arbres, ils bénéficient d’une nourriture abondante.