Alors que Marty et Wendy peinent à retrouver un équilibre dans leur vie, le cartel envoie l’avocate Helen Pierce pour reprendre les choses en mains. Face aux dangers grandissants de leurs partenariats avec les Snell, le cartel et Ruth Langmore, la famille Byrde doit aller toujours plus loin pour espérer sortir de l’impasse.
En ce moment 